读古书，需先看哪些入门书？

有一位读者看了我的文章《浅谈文言文的学习方法:以背诵《古文观止》为例》,就加微信问我:“读古书之前先看哪些入门书比较好,背《古文观止》虽好,但是对我来说还是太难了,《古代汉语》行不行?”我说肯定不行,王力的《古代汉语》虽是极好的教材,但是难度不比《古文观止》低,再说读懂古书也不需要记那么多古汉语语法。于是就推荐他去看其他书。比如各种古籍译注。像《论语译注》、《世说新语译注》之类的,里面的注释非常详细,把一本书读熟了就能掌握大部分的古汉语常用词的意思。如果你觉得这些古籍比较难,就找《唐诗鉴赏辞典》之类的书来读,每首诗的历史背景和字句意思,也都有详细的解释,读起来难度就小了很多。还有一本是《声律启蒙》。这本书虽然是一本训练儿童吟诗作对的启蒙读物,但是内容包罗万象,每一句话都有典故,比如“梁帝讲经同泰寺,汉皇置酒未央宫。尘虑萦心,懒抚七弦绿绮……”就有三个典故了。毫不夸张地说,当你熟悉了《声律启蒙》中的所有典故,你的知识面马上就翻倍,对今后读其他古书也极有帮助。假如你对历史感兴趣,就找一套文白对照的《史记》、《左传》或者《资治通鉴》来读,最好有注释的。边读古文边对照翻译,遇到专有名词、人名、地名等,就看看注释,一套史书读下来,你的古文水平就突飞猛进了。倘若你还是认为这些书很难读得进去,或者难度偏大的话,就直接读小说吧,读古典文学四大名著,尤其是成书时间比较晚的《西游记》和《红楼梦》,距离今天才三五百年,读起来难度不大。再说,四大名著已经是中学生必读的课外书了,我相信一般人都能读得下去的。再退而求其次的话,就是民国时期的作品了,特别是白话文运动前后的作品。只是这个时期的作品比较杂,古文和现代文夹杂在一起像夹生饭一样,没有较强分辨能力的话还是不读为好。不过话又说回来,你真想读懂古文的话,不用读这么多书,我的建议还是少而精,哪怕把一本古书读了10遍也比泛泛而读10本好。比如你就死磕《资治通鉴》,用一年时间精读,除了工作、吃饭睡觉之外,全部用来苦读,那么不到一年你就熟悉古文的读法了,再读其他古书就没那么难,至少你能读懂大部分的意思了。再说了,古文也是汉字,你也不至于一个字也看不懂。有了一年苦读《资治通鉴》的基础,加上连蒙带猜你就能读懂80%以上的古文,不是就入门了吗?说起来简单,做起来也不难,就看你想不想这样读而已。你若不想的话,还是到处找书找方法,一周时间就这么过去了,一年也快到头了吧,还是一无所获。

可是你真想读懂古文,就马上读起来,其他的事先放在一边,抱着一份“我不信搞不定”这样的决心,我相信没什么困难能难倒你吧。

本文链接：http://www.xiangbuer.com/xiangmusiweikuozhan/11732.html 转载需授权！